CIRCLIPS
Les circlips sont des dispositifs de fixation essentiels utilisés pour sécuriser des composants sur des axes ou dans des alésages. Leur conception en forme d'anneau semi-ouvert permet une installation rapide et efficace, tout en garantissant une résistance fiable contre les mouvements axiaux. Fabriqués en acier inoxydable ou en acier à ressort, ils offrent une durabilité exceptionnelle même dans des environnements industriels exigeants. Les circlips sont indispensables dans des secteurs tels que l'automobile, l'aéronautique et la machinerie lourde, où la précision et la sécurité sont primordiales. Disponibles en diverses tailles et configurations, ils s'adaptent à une large gamme d'applications techniques, assurant un maintien optimal des pièces mécaniques en rotation ou en translation.
Filter
Circlips : sécurisez efficacement vos assemblages mécaniques
Les circlips sont des anneaux métalliques utilisés pour sécuriser des composants sur un arbre ou dans un alésage. Ils sont conçus pour être insérés dans des rainures préfabriquées, offrant ainsi une fixation axiale efficace. Utilisés dans divers secteurs industriels, les circlips permettent de maintenir des pièces en place tout en permettant un certain degré de rotation ou de mouvement. Ils sont essentiels pour assurer la stabilité et la fonctionnalité des assemblages mécaniques, tout en facilitant le démontage et la maintenance des systèmes complexes.
Des circlips aux multiples avantages
Très présents dans des secteurs comme ceux de l’automobile ou encore de l’électroménager, les circlips peuvent répondre à une pluralité d’applications. À mettre en place avec une pince spécifique, les circlips permettent en effet de remplacer efficacement les fixations plus classiques que peuvent être les vis, les rondelles ou encore les boulons et représentent ainsi une alternative pratique et économique. À noter que ce type d’anneau à la faible épaisseur peut avoir des diamètres variés, ces derniers étant évidemment conditionnés par l’axe, l’arbre ou le piston sur lesquels ils sont destinés à être fixés.
On peut faire la différence entre l’anneau doté de la norme DIN 472, soit le circlip intérieur, et l’anneau doté de la norme DIN 471, soit le circlip extérieur. Les premiers ont une ouverture importante et les seconds, une ouverture faible. Ils permettront de gagner un temps précieux au moment de la préparation de l’arbre destiné à les accueillir puisque le filetage ou le taraudage ne sont plus nécessaires.
Caractéristiques principales des circlips Würth
- Anneaux élastiques plats de fixation (circlips intérieurs ou extérieurs), conçus pour verrouiller efficacement des pièces mécaniques sur des arbres, axes ou dans des alésages sans nécessiter de vis, boulons ou rondelles traditionnelles.
- Fabriqués principalement en acier à ressorts (finition phosphatée, huilée, zinguée, zinc lamellaire ou brute), ou en inox 1.4122 pour une meilleure résistance à la corrosion.
-
Plusieurs gammes normées :
- Circlips extérieurs : principalement selon DIN 471, posés sur arbres/axes (formes A, AS – série standard ou épaisse) ; possibilité de revêtement anticorrosion, de formes standard ou à bossages selon l'application.
- Circlips intérieurs : selon DIN 472, pour gorges d’alésage (forme J), finition brute, phosphatée ou zinguée.
- Autres modèles : circlips DIN 6799 (forme RA), pour petites pièces, ou versions spécialisées (à ailerons, pour montage inverse, etc.).
- Diamètres et épaisseurs variés pour répondre à tous types de montages : disponible du plus petit au plus grand diamètre industriel, en sachets, vrac ou coffrets assortis grands volumes (ex. 1050 pièces).
- Installation et retrait rapide par pince à circlips adaptée, conception étudiée pour transfert efficace des forces axiales, résistance aux hautes pressions, fortes rotations et chocs sans torsion du montage.
- Fortement utilisés dans l'automobile, la mécanique de précision, l'électroménager, la maintenance industrielle, le machinisme agricole, la transmission et l'assemblage de pièces mobiles.
Principaux types de circlips Würth
-
Circlips extérieurs DIN 471
- Pour montage sur axe/arbre
- Finition phosphatée, zinguée, zinc lamellaire ou brute
- Versions classiques (forme A) ou lourdes (forme AS : série épaisse)
- Existe en acier à ressorts, inox ou bronze -
Circlips intérieurs DIN 472
- Pour montage dans alésage, piston, logement intérieur
- Finitions identiques, forme J
- Acier à ressorts ou inox -
Circlips DIN 6799 (RA)
- Petit format, pose sur gorge d’arbre fin
- Acier zingué brillant, finition légère -
Coffrets assortis
- Boîtes de 200 à 1050 pièces, comprenant un large panel de tailles de circlips extérieurs ou intérieurs pour interventions multi-applications en atelier
Exemples de références et de déclinaisons principales
| Norme / Désignation | Type | Matière / Finition | Forme | Applications | Atouts |
|---|---|---|---|---|---|
| DIN 471 | Extérieur axe/arbre | Acier ressort phosphaté/zingué, inox | A / AS | Blocage axial arbres rotatifs, roue, engrenage | Résistance, montage simple, large choix |
| DIN 472 | Intérieur alésage | Acier ressort phosphaté/brut, inox | J | Piston, cylindre, maintien de bagues ou roulements | Élasticité, usage universel |
| DIN 6799 | Extérieur (RA) | Acier zingué 5 µm | RA | Petits axes, électronique, précision | Petite taille, pose rapide |
| Bronze CuSn6 | Extérieur | Bronze, brut | A | Compatibilité ambiance corrosive | Non magnétique, anticorrosion |
| Coffret Sysko 1050 pcs | Intérieur / Extérieur | Acier ressort phosphaté/huilé | Diverses | Atelier, maintenance, urgence | Multi-diamètres, gain de temps |
- Les circlips Würth offrent une alternative rapide, fiable et économique aux méthodes de fixation axiale conventionnelles, avec une sélection étendue, la conformité aux normes (DIN, RoHS, ISO) et une qualité reconnue pour la maintenance et le premier équipement industriel.
- Le choix se fait selon la norme, la nature intérieure/extérieur, la finition, la matière et le diamètre à immobiliser. Toujours installer avec une pince adaptée pour préserver l’élasticité ; vérifier la compatibilité mécanique avec l’axe ou l’alésage ciblé.
Questions fréquentes
Choix et application
Quelle est la différence entre un circlip intérieur et un circlip extérieur ?
Un circlip intérieur est conçu pour être monté dans une gorge réalisée à l'intérieur d'un alésage ou d'un logement cylindrique. Il exerce une pression radiale vers l'extérieur pour retenir un composant sur un arbre ou un axe. Un circlip extérieur, lui, est destiné à être inséré dans une gorge pratiquée sur la périphérie d'un arbre ou d'un axe. Il exerce une pression radiale vers l'intérieur pour maintenir une pièce en position axiale sur l'arbre. Le choix entre intérieur et extérieur dépend donc de la géométrie de l'assemblage et de la position de la gorge de montage.
Quelles sont les principales normes de circlips disponibles chez Würth ?
Würth propose des circlips conformes aux principales normes industrielles, notamment DIN 471 pour les circlips extérieurs sur arbre, DIN 472 pour les circlips intérieurs dans les alésages, et DIN 6799 pour les circlips type E. Ces normes définissent les dimensions, les tolérances et les caractéristiques géométriques des circlips, garantissant leur interchangeabilité et leur compatibilité avec les cotes d'arbre et d'alésage standardisées.
Comment choisir le diamètre de circlip adapté à mon arbre ou mon alésage ?
Le diamètre de circlip doit être choisi en fonction du diamètre nominal de l'arbre ou de l'alésage sur lequel il sera monté. Pour un circlip extérieur, on se réfère au diamètre de l'arbre ; pour un circlip intérieur, au diamètre de l'alésage. Il est essentiel de respecter les cotes de gorge indiquées dans la documentation technique associée au circlip (profondeur, largeur) pour assurer un montage correct et une retenue fiable. Les tables de dimensions fournies avec les références permettent de sélectionner le circlip correspondant à la cote d'arbre ou d'alésage souhaitée.
Quelle est la signification des formes A et AS pour les circlips extérieurs DIN 471 ?
Pour les circlips extérieurs selon DIN 471, la forme A désigne la version standard, à section rectangulaire classique. La forme AS correspond à la version dite "série épaisse", caractérisée par une section plus épaisse pour une même largeur. Cette forme AS est utilisée lorsque des efforts axiaux plus importants sont à retenir, offrant une meilleure résistance mécanique grâce à une section plus importante de l'anneau.
Quand utiliser un circlip type E (DIN 6799) plutôt qu'un circlip classique DIN 471 ou DIN 472 ?
Le circlip type E selon DIN 6799 est particulièrement adapté aux applications où une grande résistance à la traction et à la torsion est requise. Sa forme en E lui confère une meilleure tenue en charge axiale et une plus grande stabilité en rotation par rapport aux circlips classiques. Il est souvent privilégié dans les assemblages soumis à des vibrations ou à des efforts importants, notamment dans les transmissions, les boîtiers de vitesse ou les équipements de manutention.
Quelles sont les finitions disponibles pour les circlips Würth et dans quels cas les utiliser ?
Les circlips Würth sont disponibles avec différentes finitions : acier à ressort brut, phosphaté, zingué, galvanisé ou revêtement de zinc lamellaire. L'acier brut est utilisé en environnement sec et protégé. Le phosphaté, souvent huilé, offre une protection anticorrosion de base et facilite le montage. Le zingué ou galvanisé apporte une meilleure résistance à la corrosion dans des environnements humides ou agressifs. Le revêtement de zinc lamellaire est une solution de haute protection anticorrosion, adaptée aux conditions sévères ou aux exigences de durabilité accrue.
Quelle est la matière utilisée pour les circlips Würth et quelles sont leurs caractéristiques mécaniques ?
Les circlips Würth sont principalement fabriqués en acier à ressort ou en acier inoxydable. L'acier à ressort assure une bonne élasticité et une résistance élevée aux efforts cycliques, nécessaire pour le maintien en gorge et la retenue axiale. L'acier inoxydable (par exemple 1.4122) est utilisé lorsque la résistance à la corrosion est un critère déterminant, notamment en milieu humide, agressif ou alimentaire. Ces matériaux permettent aux circlips de conserver leur élasticité et leur capacité de retenue sur le long terme.
Peut-on utiliser un circlip extérieur DIN 471 comme circlip intérieur, ou inversement ?
Non, un circlip extérieur DIN 471 ne doit pas être utilisé comme circlip intérieur, ni un circlip intérieur DIN 472 comme circlip extérieur. Leur géométrie, leur rayon de courbure et leur comportement élastique sont spécifiquement conçus pour fonctionner dans une gorge d'arbre (extérieure) ou dans une gorge d'alésage (intérieure). Une utilisation inversée compromet la tenue mécanique, augmente le risque de démontage intempestif et peut entraîner une défaillance de l'assemblage.
Quelle est la différence entre un circlip et une rondelle élastique ou une rondelle grower ?
Un circlip est un anneau élastique destiné à être logé dans une gorge d'arbre ou d'alésage pour assurer une retenue axiale. Une rondelle élastique ou grower, elle, est une rondelle fendue qui s'applique en bout d'arbre ou contre un épaulement et fonctionne par écrasement élastique. Le circlip permet une fixation plus précise et plus compacte, sans nécessiter de filetage ni d'écrou, tandis que la rondelle grower est utilisée lorsque la place en bout d'arbre est disponible et qu'une solution simple et rapide est recherchée.
Quels sont les secteurs d'application typiques des circlips Würth ?
Les circlips Würth sont utilisés dans de nombreux secteurs industriels : mécanique générale, automobile, machinerie agricole, équipements de manutention, transmissions, électroménager, aéronautique et maintenance industrielle. Ils interviennent dans les assemblages d'arbres, axes, roulements, pignons, engrenages, bielles, paliers et autres composants mécaniques nécessitant une retenue axiale fiable et un montage/démontage facilité.
Montage et outillage
Quel outil utiliser pour monter et démonter un circlip ?
Le montage et le démontage des circlips doivent être réalisés avec une pince à circlips adaptée, soit intérieure, soit extérieure selon le type de circlip. Ces pinces permettent d'ouvrir ou de fermer l'anneau de manière contrôlée, sans le déformer excessivement ni endommager les extrémités. L'utilisation d'outils improvisés (tournevis, pinces plates, etc.) est déconseillée car elle risque d'abîmer le circlip et de compromettre sa tenue en gorge.
Comment monter correctement un circlip extérieur sur un arbre ?
Pour monter un circlip extérieur, on utilise une pince à circlips extérieurs. On écarte l'anneau suffisamment pour le positionner au-dessus de la gorge de l'arbre, puis on le laisse se refermer dans la gorge. Il est essentiel que la gorge soit propre, sans bavures, et que le circlip soit centré. Une fois en place, on vérifie visuellement que le circlip est bien logé dans toute la périphérie de la gorge et qu'il ne présente pas de déformation anormale.
Comment monter correctement un circlip intérieur dans un alésage ?
Pour monter un circlip intérieur, on utilise une pince à circlips intérieurs. On comprime l'anneau pour le faire passer dans l'alésage, puis on le positionne au-dessus de la gorge. On relâche progressivement la pince pour permettre au circlip de se déployer dans la gorge. La gorge doit être propre et sans défauts. On vérifie ensuite que le circlip est bien engagé sur toute sa périphérie et qu'il ne présente pas de torsion ou de déformation.
Quelles précautions prendre lors du montage d'un circlip pour préserver son élasticité ?
Il faut éviter de soumettre le circlip à des ouvertures ou compressions excessives au-delà de ses capacités élastiques. L'ouverture doit être juste suffisante pour le passage dans la gorge, sans forcer. On utilise toujours une pince adaptée à la taille et au type de circlip. On manipule le circlip avec précaution, sans le laisser tomber ou le heurter, et on veille à ce que les extrémités ne soient pas écrasées ou pliées. Un circlip déformé ou écroui ne garantit plus la retenue axiale requise.
Comment vérifier qu'un circlip est correctement monté ?
Un circlip correctement monté doit être entièrement logé dans la gorge, sans dépasser ni être en porte-à-faux. Il ne doit pas présenter de torsion, de pli ou de déformation visible. On peut le faire légèrement pivoter à la main ou avec un outil non agressif pour vérifier qu'il est bien en appui sur toute la gorge. Enfin, on contrôle que la pièce retenue ne peut pas se déplacer axialement au-delà de la tolérance prévue, sans qu'il y ait de jeu excessif ni de blocage.
Est-il possible de réutiliser un circlip après démontage ?
Un circlip peut être réutilisé s'il n'a subi aucune déformation plastique, aucune fissure et si son élasticité est intacte. Après démontage, il faut l'inspecter visuellement et mécaniquement : les extrémités ne doivent pas être écrasées, la section ne doit pas être pliée, et l'anneau doit retrouver sa forme initiale sans effort résiduel anormal. En cas de doute sur l'état du circlip, il est recommandé de le remplacer par un neuf pour garantir la sécurité de l'assemblage.
Quels sont les risques d'un montage incorrect d'un circlip ?
Un montage incorrect d'un circlip peut entraîner un desserrage ou un arrachement en service, conduisant à un déplacement axial non contrôlé de la pièce retenue. Cela peut provoquer des frottements anormaux, des grippages, des ruptures de composants ou des arrêts de machine. Un circlip mal monté peut également se briser sous l'effet des vibrations ou des chocs, compromettant la sécurité et la fiabilité de l'ensemble mécanique.
Quelle est la différence entre une pince à circlips intérieurs et une pince à circlips extérieurs ?
Une pince à circlips intérieurs est conçue pour comprimer un circlip afin de le faire passer dans un alésage, puis le laisser se déployer dans la gorge. Ses mâchoires sont généralement coniques ou adaptées pour agripper l'intérieur de l'anneau. Une pince à circlips extérieurs, elle, est destinée à écarter un circlip pour le positionner sur un arbre, puis le laisser se refermer dans la gorge. Ses mâchoires agissent sur l'extérieur de l'anneau. Les deux types d'outils ne sont pas interchangeables pour un montage propre et sans déformation.
Compatibilité et dimensions
Comment déterminer la largeur de gorge nécessaire pour un circlip donné ?
La largeur de gorge nécessaire est indiquée dans les tables de dimensions associées au circlip (DIN 471, DIN 472, DIN 6799, etc.). Elle correspond à la largeur de l'anneau du circlip, avec une tolérance d'ajustement pour permettre un montage sans jeu excessif ni serrage excessif. Il est impératif de respecter ces cotes de gorge pour assurer une retenue fiable et éviter que le circlip ne se brise ou ne se desserre en service.
Quelle est la relation entre le diamètre nominal du circlip et le diamètre de l'arbre ou de l'alésage ?
Le diamètre nominal du circlip correspond au diamètre de l'arbre pour un circlip extérieur, ou au diamètre de l'alésage pour un circlip intérieur. Ce diamètre est défini par la norme (par exemple DIN 471 ou DIN 472) et permet de sélectionner le circlip adapté à la cote d'arbre ou d'alésage. Il est essentiel de vérifier que le diamètre de l'arbre ou de l'alésage est conforme aux tolérances prévues pour la gorge afin d'assurer un montage correct et une tenue mécanique optimale.
Les circlips Würth sont-ils compatibles avec les cotes d'arbre et d'alésage standardisées ?
Oui, les circlips Würth conformes aux normes DIN 471, DIN 472 et DIN 6799 sont compatibles avec les cotes d'arbre et d'alésage standardisées selon ces mêmes normes. Les tables de dimensions fournies permettent de sélectionner le circlip correspondant à la cote d'arbre ou d'alésage souhaitée, en tenant compte des tolérances de gorge et de l'ajustement recommandé.
Peut-on utiliser un circlip d'une autre marque si les dimensions sont identiques ?
Un circlip d'une autre marque peut être utilisé si ses dimensions (diamètre nominal, largeur, épaisseur) et sa norme (DIN 471, DIN 472, DIN 6799) sont strictement identiques à celles du circlip Würth. Cependant, il est important de s'assurer que la matière, la finition et la qualité de fabrication sont compatibles avec les conditions de service (efforts, vibrations, température, corrosion). En cas de doute, il est préférable de conserver la référence d'origine pour garantir la conformité de l'assemblage.
Quelles sont les tolérances typiques pour les cotes de gorge d'arbre et d'alésage pour circlips ?
Les tolérances pour les cotes de gorge sont définies par les normes DIN 471, DIN 472 et DIN 6799. Elles concernent la profondeur et la largeur de la gorge, ainsi que les tolérances sur le diamètre de l'arbre ou de l'alésage. Ces tolérances sont calculées pour assurer un ajustement correct du circlip, évitant à la fois le jeu excessif et le serrage excessif. Les valeurs exactes dépendent du diamètre nominal et sont disponibles dans les tables dimensionnelles associées à chaque type de circlip.
